반응형 프렌즈5 영어공부 혼자하기 , "노출" 대방출 ! 회사 생활하면서 영어는 이제 필요 없을 줄 알았는데... 심지어 공돌이인데...IT종사자인데... 점점 더 앞으로 살아남기 위해 영어를 해야한다는 FEEL이 저를 휘감싸고 있네요.. 요새 공부하면서 느끼는 점이 리스닝을 잘하려면 독해를 잘해야 하고, 스피킹을 잘하려면 영작을 잘해야 한다는 걸 느끼고 있네요... ( 결국 모든 것이 Balance가 맞아야 한다는...) 사실 언어라는게 원어민이 아닌 이상 끝이 없으니 지속적으로 환경에 노출시키는게 답인거 같에요. 지극히 개인적인 영어 노출법 1. 독해 - 영어 동화 읽기 1) 톨스토이 단편선(직독직해로 읽는) 사실 영어 원서 읽다보면 알 필요없는 단어 때문에 막혀서 포기하는 경우가 많은데, 그런 단어들이 하단에 뜻이 적혀 있어서, 바로바로 확인하고 넘어 갈.. 2020. 2. 22. 프렌즈 시즌5 - 11.작심삼일(4) SCENE1. 모니카와 챈들러는 상황을 마무리하고, 세탁하러 둘이 나가는 상황 - SCENE1 Monica : Okay, now that everything's wrapped up here, I think I'm gonna go do my laundry. Chandler : Oh yeah, me too. y'know if this shirt is dirty. (They both exit) 모니카 : 마무리 된거 같네, 나는 세탁하러 가야겠다. 챈들러 : 나도. 셔츠가 더러운거 같에. SCENE2. 둘이 사귀는 사이임을 서로 알고 있지만, 직접적으로 말하지 못하는 조이와 레이첼 - SCENE2 Rachel: Remember that big thing I was gonna tell you about? Joe.. 2020. 1. 23. 프렌즈 시즌5 - 11.작심삼일(3) SCENE. 조이가 피비에게 사과하고 다시 기타 선생님이 되어 달라고 하는 장면. JOEY I wanna apologize for saying that your method was stupid and ask you to be my teacher again. I promise. I won't the touch guitar until you say i am ready. 나는 너의 가르침의 방법에 대해 바보같다고 한점 사과하고 싶어, 그리고 다시한번 내 선생님이 되어줘. 약속컨데, 나는 너가 준비되었다고 얘기하기 전까지 기타를 안만질꺼야~ 2020. 1. 22. 프렌즈 시즌5 - 11.작심삼일(2) SCENE2. JOEY와 RACHEL이 모니카와 챈들러의 관계에 대해 옥신각신하는 장면 - 영문대본 - JOEY : Do you know something? RACHEL : Do you know something? JOEY : I might know something. RACHEL : I might know something too. JOEY : what's the thing you know? RACHEL : oh, no. I can't tell you since you tell me what you know. JOEY : I can't tell you what i know. RACHEL : Well then I can't tell you what i know JOEY : Okay, Fine JOEY :.. 2020. 1. 21. 프렌즈 시즌5 - 11.작심삼일(1) SCENE1. ROSS 가 가죽바지가 땀이차서, 조이에게 전화해서 도움을 요청하는 장면 - 영문대본- JOEY : Hello? ROSS : JOEY. It's ROSS!! I need some help! JOEY : CHANDLER is not here. ROSS : You can help me! JOEY : Okay. ROSS: Listen, I'm in ELIZABETH's bathroom. JOEY : Nice! ROSS : No. I got really hot in my leather pants / So i took them off / but they must have shrunk from the sweat or my legs expanded from the heat / I can't put th.. 2020. 1. 20. 이전 1 다음
